Resumen del criterio jurisprudencial
La Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (SQM) dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó su reclamación contra la resolución de la Dirección General de Aguas que constituyó un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas a favor de Luis Félix José de Urruticoechea Echevarría. SQM argumentó que el beneficiario no era un pequeño productor agrícola, como exigían los artículos 4° y 5° transitorios de la Ley N° 20.017, y que la autoridad debió verificar la disponibilidad hídrica y la ausencia de perjuicio a terceros. La Corte Suprema rechazó el recurso, señalando que las alegaciones sobre la calidad del beneficiario y la interpretación de las normas eran nuevas y no habían formado parte del asunto controvertido en las instancias anteriores. En consecuencia, no podían configurar errores de derecho en el fallo recurrido. El tribunal aplicó los artículos 764, 765 y 767 del Código de Procedimiento Civil para desestimar la casación.