La Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de amparo const…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2023
Resumen
La Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de amparo constitucional interpuesto a favor de un interno recluido en el Centro de Detención Santiago Sur, quien alegaba ser víctima de agresiones físicas y amenazas de muerte de otros internos. Gendarmería de Chile no refutó los hechos planteados y reconoció la factibilidad del traslado solicitado. Para la Corte, la falta de refutación permitió concluir que se cumplían los supuestos del artículo 21 de la Constitución Política, por lo que ordenó el traslado del amparado al Centro Penitenciario de Colina I. Un ministro votó en contra, estimando que no existía un hecho atribuible a la recurrida que pusiera en riesgo la libertad personal o seguridad individual del amparado, y que el traslado debía gestionarse por los procedimientos regulares.
Normas citadas
Artículo 21 de la Constitución Política de la República
Artículo 24 del Decreto Supremo 518 (Reglamento de Establecimientos Penitenciarios)
Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Amparo
amparo constitucionallibertad personalseguridad individualgendarmeríatraslado penitenciarioderechos fundamentalesprotección de internoscentro penitenciario
Preguntas frecuentes
¿Procede el recurso de amparo para ordenar el traslado de un interno que sufre agresiones de otros internos en la cárcel?
En este caso, la Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso de amparo, porque Gendarmería no refutó las agresiones y amenazas de muerte alegadas y reconoció la factibilidad del traslado, por lo que ordenó trasladar al interno a otro centro penitenciario.
¿Qué debe probar el recurrente en un amparo por amenazas a su seguridad personal dentro de un recinto penitenciario?
En este caso, la Corte consideró suficiente que la recurrida no refutara los hechos planteados para concluir que se cumplían los supuestos del artículo 21 de la Constitución. Un ministro disidente estimó, en cambio, que no existía un hecho atribuible a la recurrida que pusiera en riesgo la seguridad individual.
¿Puede la Corte de Apelaciones ordenar un traslado penitenciario por vía de amparo en lugar de seguir los procedimientos regulares?
En este caso, la Corte ordenó el traslado por vía de amparo, mientras que un ministro votó en contra sosteniendo que el traslado debía gestionarse por los procedimientos regulares de la administración penitenciaria.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.