Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte de Apelaciones de Puerto Montt conoció de los recursos de apelación interpuestos tanto por el Servicio de Salud del Reloncaví como por la demandante Karen Isabel Agüero Treimun en contra de la sentencia del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt que acogió una acción de indemnización de perjuicios por falta de servicio. El tribunal de primera instancia condenó al Servicio de Salud a pagar $5.000.000 por daño moral, debido a un error en la digitación de la ficha clínica de la actora que consignó un procedimiento de salpingoligadura no informado ni consentido. La demandada cuestionó su legitimación pasiva y la procedencia de la falta de servicio, mientras que la demandante impugnó la condena en costas. La Corte rechazó ambos recursos, confirmando la sentencia apelada, al estimar que el Servicio de Salud está legitimado pasivamente conforme al DFL N°1 de Salud y que el daño moral se encontraba acreditado. No se impusieron costas del recurso.