Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de Carabineros de Chile, ordenando la entrega de copia de los antecedentes públicos que obren en poder de la Institución y que se hayan originado o recibido con ocasión de las denuncias formuladas por el ex Mayor individualizado en la solicitud en contra del Suboficial Mayor y de los funcionarios dependientes de la Prefectura Costa, cualquiera sea su soporte, previa aplicación del principio de divisibilidad respecto de los datos personales de contexto y de aquella información cuya reserva se encuentre legalmente establecida. Lo anterior, por cuanto el órgano se limitó a derivar íntegramente la solicitud al Ministerio Público, sin acreditar que la totalidad de la información requerida no obrara en su poder. En efecto, si bien los antecedentes relativos a investigaciones penales seguidas ante el Ministerio Público corresponden a dicho organismo, los antecedentes administrativos o institucionales generados o recibidos por Carabineros con ocasión de las denuncias formuladas en contra de funcionarios de la institución pueden obrar en su poder y constituyen información pública, salvo la concurrencia de alguna causal legal de secreto o reserva. Se rechaza el amparo respecto de aquellos antecedentes cuya custodia corresponde exclusivamente al Ministerio Público o a los tribunales de justicia, por haberse efectuado su derivación de conformidad con el artículo 13 de la Ley de Transparencia.