Resumen del criterio jurisprudencial
El tráfico ilícito de estupefacientes es un delito de peligro en contra de la salud pública, que se consuma con cualquier comportamiento tendiente a la difusión de la droga en el conglomerado social. Se trata de lo que en la doctrina se conoce como “delito de emprender”, en el cual la tentativa y la consumación se encuentran equiparadas y, en consecuencia, ya está perfecto cuando se ejecuta un acto enderezado directamente a la mencionada difusión de los estupefacientes, como es, en este caso, su traslación o transporte de una ciudad a otra con el propósito evidente de transferirlo a terceros sea onerosa o gratuitamente. La conducta del recurrente, cuya misión era recoger la droga, la que no pudo completar porque fue incautada, no puede ser considerada como una tentativa inidónea, sino más bien se trata del agotamiento de un delito de tráfico ya consumado.