Resumen del criterio jurisprudencial
Lucía de Lourdes Mena Mundt demanda a Corfo para que se declare la prescripción extintiva de una deuda contraída por Aguacor S.A. y se alce la hipoteca sobre derechos de aprovechamiento de aguas de su propiedad. La deuda se originó en un contrato de apertura de crédito de 1995, con saldo impago de 5.057,631 UF. La obligación se hizo exigible en 2001 o 2004, y la demandante sostiene que han transcurrido los plazos del artículo 2515 del Código Civil. Corfo alega falta de legitimación activa, ya que la acción corresponde al deudor principal o su síndico en quiebra. El Quinto Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, pero la Corte de Apelaciones de Santiago la revocó por falta de legitimación activa. Contra esto, la demandante recurrió en casación en la forma y en el fondo. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en la forma y acogió el de casación en el fondo, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones.