La Contraloría General de la República se pronunció sobre si el certificado de equivale…
Dictamen · Contraloría General de la República · 2016
Resumen
La Contraloría General de la República se pronunció sobre si el certificado de equivalencia de estudios para fines laborales permite acreditar el requisito de licencia de enseñanza media exigido para desempeñarse en la categoría e) de la dotación de salud municipal. Al no estar definida por el legislador la expresión "equivalencia", el organismo recurrió al artículo 20 del Código Civil y le dio su sentido natural y obvio: valer igual que otro. Concluyó que dicho certificado tiene el mismo valor que la licencia de enseñanza media para ingresar a la Administración del Estado, por lo que cumple la exigencia, aunque solo sirve para fines laborales y no habilita para continuar estudios superiores. En consecuencia, habilitó a la recurrente para integrarse a esa categoría, y reconsideró los dictámenes anteriores y cualquier otra jurisprudencia en contrario.
Normas citadas
ley 19378 art/5
ley 19378 art/8 inc/1
dfl 2/2009 EDUCA art/40 inc/1
dfl 2/2009 EDUCA art/41 inc/1
dfl 2/2009 EDUCA art/42
CCI art/20
DTO 2272/2007 educa exe art/34 inc/1
DTO 2272/2007 educa exe art/2 lt/d
ContraloríaCGRdictamengenera jurisprudencia
Preguntas frecuentes
¿El certificado de equivalencia de estudios permite acreditar la licencia de enseñanza media para trabajar en la salud municipal?
En este caso, la Contraloría General de la República concluyó que el certificado de equivalencia tiene el mismo valor que la licencia de enseñanza media para fines de ingreso a la Administración del Estado, por lo que cumple el requisito para la categoría e) de la dotación de salud municipal. Sin embargo, solo sirve para fines laborales y no habilita para continuar estudios superiores.
¿Cómo interpreta la Contraloría la expresión "equivalencia" cuando la ley no la define?
En este caso, al no estar definida por el legislador, el organismo recurrió al artículo 20 del Código Civil y le dio su sentido natural y obvio, esto es, valer igual que otro. Con ese criterio dio por acreditado el requisito de licencia de enseñanza media mediante el certificado de equivalencia.
¿Qué efecto tuvo este dictamen sobre pronunciamientos anteriores de la Contraloría sobre el tema?
En este caso, la Contraloría habilitó a la recurrente para integrarse a la categoría e) de la dotación de salud municipal y reconsideró los dictámenes anteriores y cualquier otra jurisprudencia en contrario. Así, el criterio que prevalece es que el certificado de equivalencia cumple la exigencia de licencia de enseñanza media.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Dictamen · Contraloría General de la República · 2010
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.