Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte de Apelaciones de San Miguel conoció de un incidente de recusación deducido en contra de la jueza Marcela Poblete Valdés del Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel. El tribunal analizó los requisitos de admisibilidad establecidos en la normativa procesal vigente. Se determinó que la recusación fue interpuesta incorrectamente ante el mismo juez cuya inhabilitación se solicitaba, violando la regla de competencia. Asimismo, se verificó la ausencia de la consignación de las sumas legales exigidas, sin que mediara declaración de pobreza del ocurrente. Ante estos vicios formales, el fallo concluye que no se cumplen los presupuestos procesales para dar curso al incidente. En consecuencia, se declara inadmisible la recusación y se ordena devolver los autos al tribunal de origen para su archivo.