Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte de Apelaciones de Santiago conoce del recurso de apelación interpuesto por la defensa del querellado contra la resolución del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo fundada en la causal de desistimiento de la tentativa. La querella fue deducida por BCI Seguros Generales S.A. por el delito frustrado de fraude al seguro, consistente en que el querellado denunció un siniestro ocurrido en febrero de 2024 como una encerrona, cuando en realidad el accidente había ocurrido en diciembre de 2023 en un autódromo. El querellado se desistió formalmente de la solicitud de cobro en abril de 2024. La Corte analiza la diferencia entre desistimiento de tentativa y desistimiento de delito frustrado, concluyendo que en este caso se trata de un delito frustrado. Para que proceda el sobreseimiento, es necesario determinar si el desistimiento fue voluntario y eficaz, o si el resultado no se produjo por causas ajenas a la voluntad del agente. La Corte considera que la investigación aún no está agotada y existen diligencias pendientes para esclarecer si el querellado actuó voluntariamente o si enfrentaba un descubrimiento inevitable. Por ello, confirma la resolución recurrida y mantiene la decisión de no sobreseer.