Resumen del criterio jurisprudencial
Se interpone acción constitucional de amparo en favor de Isaac Ignacio Gallardo Cuevas y Henry Gabriel León Villano, privados de libertad en el CCP de Curicó, en contra de Gendarmería de Chile por su traslado al Recinto Penitenciario La Laguna. Los recurrentes alegan que el traslado se basa en una denuncia no verificada de otro interno y en un informe de seguridad que carece de sustento fáctico, vulnerando los derechos a la vida, igualdad y libertad personal. La recurrida sostiene que el traslado es una potestad legal de la administración penitenciaria, fundada en criterios de seguridad y segmentación. La Corte concluye que el traslado fue dispuesto dentro de las atribuciones legales, sin ilegalidad ni arbitrariedad, y que no se acreditó una afectación desproporcionada al núcleo familiar. Por lo tanto, rechaza la acción de amparo sin costas.