Resumen del criterio jurisprudencial
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de la Municipalidad de Tortel, ordenando la entrega de información sobre nombre y apellido del encargado de capacitación del área de Salud, Educación y Municipal; resultados de encuestas de detección de necesidades de capacitación realizadas los años 2018 y 2019 para la mejora de los funcionarios durante 2019 y 2020; documentación relativa a los lineamientos de capacitación; y copia de archivo que contenga el plan anual de capacitaciones de los años 2019 y 2020, debiendo el órgano tarjar, previamente, los datos personales de contexto que pudieran estar contenidos en la documentación que se entregue, tales como el número de cédula de identidad, domicilio particular, fecha de nacimiento, nacionalidad, estado civil, teléfono y correo electrónico particular, entre otros. En el evento de que alguna parte de la documentación requerida, no existiera o no obrara en poder del municipio, deberá acreditar dicha circunstancia, detallada y fehacientemente, en la etapa de cumplimiento. Lo anterior, por tratarse de información que debe obrar en poder del órgano conforme a sus funciones y obligaciones legales, por haberse otorgado respuesta negativa a la solicitud, por no haber acreditado fehacientemente la inexistencia de la documentación requerida, y por no haber alegado causales de reserva que ponderar. Se rechaza el amparo respecto de la casilla de correo electrónico y número telefónico institucional de los funcionarios públicos consultados, por configurarse la causal de reserva contenida en el artículo 21 N° 1 de la Ley de Transparencia. Finalmente, se representa al órgano la infracción al artículo 14 de la Ley de Transparencia, por no haber entregado respuesta a la solicitud, dentro de los plazos legales.