La Corte Suprema conoció un recurso en un juicio ejecutivo por cobro de facturas que un…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso en un juicio ejecutivo por cobro de facturas que una ejecutante atribuía a cesiones de créditos provenientes de una sociedad automotriz. La ejecutada opuso la excepción de nulidad del artículo 464 N°14 del Código de Procedimiento Civil, alegando simulación absoluta, y el tribunal de primera instancia la rechazó. La Corte Suprema razonó que las cesiones invocadas carecían de una voluntad real destinada a producir el efecto traslaticio propio de la cesión, por lo que resultaban meramente aparentes y se configuraba la simulación absoluta alegada. Aclaró que ello no suponía desconocer la personalidad jurídica diferenciada de las sociedades intervinientes ni calificar como abusivo el ejercicio de un derecho formalmente existente. En consecuencia, revocó la sentencia del Tercer Juzgado Civil de Concepción en cuanto rechazó la excepción y, en su lugar, declaró acogida la excepción de nulidad, denegando la ejecución, sin emitir pronunciamiento sobre las restantes defensas.
Normas citadas
Código de Procedimiento Civil
Artículo 464 del Código de Procedimiento Civil
Ley N° 19.983
Código Civil
Artículo 3 de la Ley N° 19.983
Artículo 775 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 1698 del Código Civil
Ley N° 18.101
simulación absolutacesión de facturasexcepción de nulidadjuicio ejecutivocobro de facturasvoluntad realefecto traslaticioartículo 464 N°14 CPC
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre en un juicio ejecutivo si las cesiones de créditos invocadas son simuladas?
En este caso, la Corte Suprema acogió la excepción de nulidad del artículo 464 N°14 del Código de Procedimiento Civil al estimar que las cesiones eran meramente aparentes por simulación absoluta, y denegó la ejecución.
¿La simulación absoluta de una cesión de créditos permite oponer la excepción de nulidad en juicio ejecutivo?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la simulación absoluta de las cesiones configuraba la excepción de nulidad del artículo 464 N°14 del Código de Procedimiento Civil, revocando el rechazo de primera instancia.
¿Se desconoce la personalidad jurídica de las sociedades al declarar simuladas las cesiones de créditos?
En este caso, la Corte Suprema aclaró que declarar la simulación absoluta de las cesiones no suponía desconocer la personalidad jurídica diferenciada de las sociedades intervinientes ni calificar como abusivo el ejercicio de un derecho formalmente existente.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.