La Corte Suprema declaró inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fond…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2019
Resumen
La Corte Suprema declaró inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Superintendencia del Medio Ambiente contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que acogió la reclamación de varias sociedades. La recurrente alegó falta de motivación y vulneración de normas de la LOSMA y de las leyes N°19.880 y N°19.300. El tribunal superior razonó que las resoluciones objetadas no revisten la naturaleza de sentencias definitivas descritas en el artículo 26 de la Ley N°20.600, pues no se pronuncian sobre la existencia de infracción ambiental, sino que solo declaran incumplido el Programa de Cumplimiento y ordenan reanudar su ejecución en el marco de un procedimiento sancionatorio suspendido. Por ello, no procedía admitir a tramitación los recursos.
Normas citadas
Art. 17 N°3 Ley N°20.600
Arts. 781 y 782 Código de Procedimiento Civil
Art. 26 inciso 4° Ley N°20.600
Art. 42 LOSMA
Arts. 11 y 12 D.S. N°30/2012
Arts. 7 y 8 Ley N°19.880
Arts. 8, 10 y 11 bis Ley N°19.300
Arts. 766, 767 y 781 Código de Procedimiento Civil
programa de cumplimientoSuperintendencia del Medio Ambienteplazo obligatoriodiligenciaLOSMALey 20.600recurso de casacióninfracción ambiental
Preguntas frecuentes
¿Es procedente el recurso de casación contra una resolución de la SMA que declara incumplido un Programa de Cumplimiento?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisibles los recursos de casación porque la resolución no era una sentencia definitiva del artículo 26 de la Ley N°20.600. Esa resolución no se pronunciaba sobre la existencia de infracción, sino que solo declaraba el incumplido y ordenaba reanudar el Programa dentro de un procedimiento sancionatorio suspendido.
¿Qué resoluciones de los tribunales ambientales son susceptibles de casación según la Ley N°20.600?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que solo son recurribles las sentencias definitivas descritas en el artículo 26 de la Ley N°20.600, que resuelven sobre la existencia de infracción ambiental. Una resolución que únicamente declara incumplido un Programa de Cumplimiento no cumple ese carácter y no puede ser admitida a tramitación.
¿Puede la SMA recurrir de casación en la forma y en el fondo contra una sentencia de un Tribunal Ambiental que acoge una reclamación?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisibles ambos recursos interpuestos por la SMA contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que acogió la reclamación. El tribunal superior concluyó que la sentencia impugnada no era de aquellas que admiten casación, por lo que no procedía darles curso.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.