La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo en un juicio de familia sob…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo en un juicio de familia sobre liquidación del régimen de participación en los gananciales. Se discutía si la sentencia de segunda instancia había determinado correctamente el patrimonio final de los cónyuges, pues el tribunal de alzada no estableció gananciales propiamente tales, sino meras mutaciones patrimoniales. La Corte acogió el recurso y concluyó que la liquidación de este régimen exige comparar el patrimonio neto originario con el patrimonio neto final de cada cónyuge, valorizado al momento de término del régimen, conforme a los artículos 1792-14, 1792-15, 1792-17 y 1792-19 inciso 3° del Código Civil. Sin un inventario valorado de bienes y obligaciones a esa fecha no es posible determinar eventuales ganancias ni su compensación. Las valorizaciones aportadas no correspondían a la fecha de término del régimen o se basaban en información tributaria muy anterior, e incluían bienes enajenados durante su vigencia sin fundamento legal. Por ello revocó la sentencia apelada y rechazó la demanda, sin condena en costas por estimar que la demandante litigó con motivaciones plausibles.
Normas citadas
Código Civil
Código de Procedimiento Civil
Artículo 1716 del Código Civil
Artículo 20 del Código Civil
Artículo 160 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 1698 del Código Civil
Artículo 785 del Código de Procedimiento Civil
régimen de participación en los ganancialesliquidación del régimenpatrimonio originario netopatrimonio finalinventario valoradoartículo 1792-14 Código Civilartículo 1792-17 Código Civilcompensación de gananciales
Preguntas frecuentes
¿Cómo se determina el patrimonio final de los cónyuges en la liquidación del régimen de participación en los gananciales?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la liquidación exige comparar el patrimonio neto originario con el patrimonio neto final de cada cónyuge, valorizado al momento de término del régimen, conforme a los artículos 1792-14, 1792-15, 1792-17 y 1792-19 inciso 3° del Código Civil.
¿Qué se necesita para acreditar las ganancias en la liquidación de la participación en los gananciales?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que sin un inventario valorado de bienes y obligaciones a la fecha de término del régimen no es posible determinar eventuales ganancias ni su compensación.
¿Sirven las valorizaciones basadas en información tributaria anterior o que incluyen bienes enajenados para liquidar la participación en los gananciales?
En este caso, la Corte Suprema estimó que las valorizaciones aportadas no correspondían a la fecha de término del régimen o se basaban en información tributaria muy anterior, e incluían bienes enajenados durante su vigencia sin fundamento legal.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.