Resumen del criterio jurisprudencial
Sergio del Carmen Chamorro Alvarado solicitó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas al amparo del artículo 1° transitorio del Código de Aguas, respecto de dos acciones del Canal Colín. La solicitud fue rechazada en primera instancia y confirmada por la Corte de Apelaciones de Talca. El recurrente dedujo recurso de casación en el fondo, alegando infracción del mismo artículo, argumentando que se cumplían todos los requisitos legales y que no se afectaban derechos de terceros. La Corte Suprema analizó la cadena posesoria de las aguas, constatando que las sucesiones por causa de muerte del titular original no incluyeron las acciones en los inventarios respectivos de forma continua. El tribunal concluyó que la falta de inclusión continua en los inventarios rompe la cadena posesoria, por lo que el rechazo de la solicitud fue correcto. En consecuencia, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo.