Resumen del criterio jurisprudencial
El Tribunal Constitucional Federal de Alemania examinó un recurso de inconstitucionalidad contra la Ley de la Oficina Federal de Policía Criminal (BKAG) modificada en 2017. Los recurrentes cuestionaban la vigilancia encubierta de personas de contacto y la conservación preventiva de datos personales. El Tribunal declaró que ciertas disposiciones (parágrafo 18(1) nº 2, etc.) eran incompatibles con la Ley Fundamental, específicamente con los artículos 2(1) y 1(1). Estableció que la vigilancia encubierta de personas de contacto requiere que sea admisible una vigilancia comparable de la persona que causa el peligro. Además, la conservación preventiva de datos exige un pronóstico desfavorable concreto basado en indicios fácticos suficientes y un plazo de conservación adecuado. El tribunal mantuvo la vigencia de las normas hasta el 31 de julio de 2025, imponiendo restricciones. Este fallo equilibra la seguridad pública con los derechos fundamentales.