El Segundo Tribunal Ambiental acogió la reclamación de un particular contra una resoluc…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2019
Resumen
El Segundo Tribunal Ambiental acogió la reclamación de un particular contra una resolución de la Superintendencia del Medio Ambiente que había confirmado una multa de 36 UTA a una empresa por infracción a la norma de ruido. El tribunal consideró que la SMA no ponderó adecuadamente las circunstancias del artículo 40 de la Ley Orgánica de la SMA, en particular la atenuante de falta de riesgo significativo y la ausencia de reincidencia, vulnerando el principio de proporcionalidad. En consecuencia, se anuló la sanción y se ordenó dictar una nueva resolución. La decisión fue adoptada por mayoría, con el voto disidente de un ministro que estimó que la sanción era proporcionada y ajustada a derecho.
Normas citadas
Art. 56 Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente (LOSMA)
Art. 17 N° 3 Ley N° 20.600
Decreto Supremo N° 38/2011 (arts. 6, 9)
Decreto Supremo N° 146/97
Art. 40 LOSMA
Art. 38 letra b) LOSMA
contaminación acústicanorma de ruidoproporcionalidad de la sanciónprocedimiento sancionatorio ambientaltribunal ambientalderecho ambientalprincipio de proporcionalidadatenuantes
Preguntas frecuentes
¿Puede la SMA sancionar con una multa por exceso de ruido sin ponderar las circunstancias del artículo 40 de la LOSMA?
En este caso, el Segundo Tribunal Ambiental acogió la reclamación porque la SMA no ponderó adecuadamente las circunstancias del artículo 40 de la LOSMA, en particular la atenuante de falta de riesgo significativo y la ausencia de reincidencia. Por vulnerar el principio de proporcionalidad, anuló la sanción y ordenó dictar una nueva resolución.
¿Qué efecto tiene que la SMA no considere la atenuante de falta de riesgo significativo al fijar una multa ambiental?
El tribunal sostuvo que omitir esa atenuante, junto con la ausencia de reincidencia, afectó la proporcionalidad de la sanción por infracción a la norma de ruido. Como consecuencia, anuló la multa y ordenó a la SMA dictar una nueva resolución.
¿Cuál es el alcance de la decisión que anula una sanción de la SMA por falta de proporcionalidad?
En este caso, la sentencia anuló la sanción y ordenó a la SMA dictar una nueva resolución que ponderara correctamente las circunstancias legales. La decisión fue adoptada por mayoría, con un voto disidente que estimó que la multa era proporcionada y ajustada a derecho.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Dictamen · Superintendencia del Medio Ambiente · 2018
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.