El Tribunal Constitucional conoció un requerimiento de inaplicabilidad por inconstituci…
Sentencia · Tribunal Constitucional · 2026
Resumen
El Tribunal Constitucional conoció un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido por una persona que, habiendo rectificado en 2022 el orden de sus apellidos, pretendía un nuevo cambio de nombre y apellidos para reflejar la identidad con la que se presenta desde la adolescencia. El requerimiento impugnaba la frase "por una sola vez" del artículo 1°, inciso segundo, de la Ley N° 17.344, que fue el fundamento del rechazo de la solicitud de rectificación de la partida de nacimiento por el tribunal civil de primera instancia. La parte requirente alegó vulneración de la dignidad humana, la honra, la integridad psíquica y el derecho a la identidad, junto con el artículo 18 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. El Tribunal acogió el requerimiento en el caso concreto, fundando la decisión en que la aplicación del precepto vulneraba la dignidad humana en relación con la honra y la integridad psíquica, interpretando la norma de modo armónico con el sistema constitucional. Hubo disidencia del Ministro M.G.M. y prevenciones de los M.R.M.M.M.P. Rojas.
Normas citadas
Constitución Política de la República, art. 1° inciso primero
Constitución Política de la República, art. 5° inciso segundo
Constitución Política de la República, art. 19 N° 1, 2 y 4
Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 18
Ley N° 17.344, art. 1° inciso segundo
Ley N° 21.334
Tribunal ConstitucionalINA
Preguntas frecuentes
¿Puede una persona cambiar por segunda vez el orden de sus apellidos en Chile si ya lo rectificó antes?
En este caso, el Tribunal Constitucional acogió un requerimiento de inaplicabilidad y concluyó que aplicar la frase "por una sola vez" del artículo 1° de la Ley N° 17.344 vulneraba la dignidad humana, la honra y la integridad psíquica de la persona. Por eso permitió una nueva rectificación en el caso concreto.
¿Cuándo se puede inaplicar por inconstitucionalidad una limitación legal al cambio de nombre o apellidos?
El Tribunal Constitucional sostuvo que una norma que limita la rectificación del nombre puede inaplicarse cuando su aplicación al caso concreto afecta la dignidad humana en relación con la honra y la integridad psíquica. Lo resolvió en un caso en que la persona se presenta desde la adolescencia con una identidad distinta a la inscrita.
¿Cómo interpreta el Tribunal Constitucional la frase "por una sola vez" de la Ley N° 17.344 frente al derecho a la identidad?
En este caso, el Tribunal la interpretó de modo armónico con el sistema constitucional, en lugar de aplicarla de forma literal y absoluta. Estimó que esa lectura literal chocaba con la dignidad humana, por lo que no podía usarse para negar la nueva rectificación solicitada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.