La Corte Suprema conoció de un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalida…
Sentencia · Corte Suprema · 2020
Resumen
La Corte Suprema conoció de un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por una empresa sanitaria respecto de la frase "algunas de las siguientes multas" del artículo 11 de la Ley N° 18.902, que crea la Superintendencia de Servicios Sanitarios. La empresa impugnaba las multas aplicadas por la SISS por incumplimiento en la continuidad del servicio de agua potable, alegando que la norma permitía sancionar dos veces la misma conducta, vulnerando el principio non bis in idem. El Tribunal Constitucional acogió el requerimiento por cinco votos contra cuatro, declarando inaplicable la frase cuestionada para el caso concreto. La mayoría estimó que se configuraba la triple identidad exigida por el principio: mismo sujeto, misma conducta y mismo fundamento infraccional, pues ambas sanciones derivaban del mismo núcleo de incumplimiento en la prestación del servicio. La gestión pendiente correspondía a un recurso de casación ante la Corte Suprema.
Normas citadas
Art. 11 inciso primero Ley N° 18.902
Art. 5 inciso segundo Constitución Política
Art. 19 N° 3 inciso sexto Constitución Política
Art. 19 N° 3 inciso octavo Constitución Política
Art. 14 N° 7 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
Art. 8 N° 4 Convención Americana de Derechos Humanos
Art. 34 Ley General de Servicios Sanitarios
Art. 35 Ley General de Servicios Sanitarios
inaplicabilidad por inconstitucionalidadprincipio non bis in idemderecho administrativo sancionadormultas administrativasservicios sanitariosSuperintendencia de Servicios Sanitariosdebido procesoproporcionalidad
Preguntas frecuentes
¿Se puede sancionar dos veces por la misma conducta en materia sanitaria en Chile, según el principio non bis in idem?
En este caso, el Tribunal Constitucional acogió el requerimiento y declaró inaplicable para el caso concreto la frase "algunas de las siguientes multas" del artículo 11 de la Ley N° 18.902. Estimó que concurría la triple identidad de sujeto, conducta y fundamento, pues ambas multas derivaban del mismo incumplimiento en la continuidad del servicio de agua potable.
¿Cuándo procede un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad contra una norma que permite aplicar multas de la SISS?
En este caso, una empresa sanitaria impugnó la frase del artículo 11 de la Ley N° 18.902 que permitía aplicar varias multas, alegando que vulneraba el principio non bis in idem al sancionar dos veces el mismo incumplimiento. El Tribunal Constitucional acogió el requerimiento por cinco votos contra cuatro, y la gestión pendiente era un recurso de casación ante la Corte Suprema.
¿Qué exige el principio non bis in idem para considerar que hay una doble sanción administrativa?
En este caso, la mayoría del Tribunal Constitucional estimó que se configuraba la triple identidad exigida por el principio: mismo sujeto, misma conducta y mismo fundamento infraccional. Consideró que ambas sanciones derivaban del mismo núcleo de incumplimiento en la prestación del servicio sanitario.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.