Resumen del criterio jurisprudencial
El 16 de abril de 2019, Richard Fabián Yáñez Mac-Intire fue condenado por el Juzgado de Garantía de Talca como autor de robo con intimidación a 4 años de presidio menor en su grado máximo, pena que fue sustituida por libertad vigilada intensiva. La supervisión de la pena sustitutiva nunca se implementó efectivamente. El 25 de abril de 2019 cometió un nuevo robo con intimidación, por el cual fue condenado a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio. En septiembre de 2025 se revocó la pena sustitutiva y se ordenó su ingreso a prisión para cumplir la pena original. La defensa solicitó la prescripción y, en subsidio, la media prescripción de la pena, pero la jueza recurrida la rechazó el 26 de agosto de 2026. La Corte de Apelaciones de Talca acogió el recurso de amparo, dejó sin efecto esa resolución y declaró prescrita la pena de 4 años.