Resumen del criterio jurisprudencial
El Tribunal Constitucional español resuelve un recurso de amparo interpuesto por Accesos de Ibiza, S.A. contra resoluciones que denegaron la traducción al castellano de un auto judicial redactado en catalán. La entidad demandante alegaba indefensión por la falta de traducción de una sentencia dictada en catalán en un procedimiento contencioso-administrativo. El Tribunal Constitucional rechaza el amparo, considerando que no existe indefensión real, efectiva y actual, sino únicamente potencial o abstracta. La decisión se fundamenta en que la indefensión debe ser concreta y no meramente hipotética respecto a futuras acciones procesales.