Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza un recurso de protección interpuesto por familiares de reclusos mapuche contra Gendarmería de Chile. Los recurrentes denunciaban actos arbitrarios e ilegales en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Bío Bío, incluyendo hostigamiento, discriminación y violencia durante visitas. Alegaban vulneración de derechos fundamentales a la integridad física y psíquica, igualdad ante la ley, y respeto a la vida privada. La Corte consideró que no existía evidencia ostensible de vulneración grave de garantías constitucionales en los términos requeridos para acoger el recurso. Se ordena a Gendarmería capacitar a personal y directivos en el Convenio 169 sobre pueblos indígenas.