Resumen del criterio jurisprudencial
Se interpone recurso de queja por don Jaime Mariman Naguelquin en representación de Ruth Caicheo Caileo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó el sobreseimiento definitivo de primera instancia. La Corte Suprema desestima de plano el recurso al considerar que los jueces recurridos actuaron dentro de su facultad interpretativa, sin cometer falta o abuso grave. El tribunal fundamenta su decisión en que el recurso de queja es un arbitrio disciplinario y no procede cuando la resolución impugnada es fruto de una ponderación de antecedentes. Se aplican las normas del Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo de Recurso de Queja y el artículo 549 del Código Orgánico de Tribunales. Además, se resuelven los otrosíes presentados y se ordena registrar y archivar.