Resumen del criterio jurisprudencial
El Ministerio Público acusó a Boris Raúl Antonio García Cáceres por el delito de apremios ilegítimos consumado, previsto en el artículo 150 D del Código Penal. Los hechos imputados ocurrieron el 12 de enero de 2023 en la Tenencia de Carabineros de Colbún, donde el acusado, suboficial de Carabineros, habría agredido con puños y patadas a un menor de edad detenido y esposado sin motivo alguno. La acusación solicitó la pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, accesorias y costas, atribuyéndole participación como autor y la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal. La audiencia de juicio oral se desarrolló los días 21 y 22 de septiembre de 2026 ante la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares. El Ministerio Público sostuvo la acusación basándose en declaraciones de funcionarios policiales y otros medios de prueba, ante la ausencia de la víctima. La defensa del acusado estuvo a cargo del abogado Carlos Oyarzun Selaive. Finalmente, el tribunal absolvió al acusado de todos los cargos y no condenó en costas al Ministerio Público por estimar que tuvo razones plausibles para litigar.