Resumen del criterio jurisprudencial
Iris Puga Lesgo demandó al Banco del Estado de Chile solicitando la declaración de dominio por prescripción adquisitiva extraordinaria sobre la Hijuela A del Fundo Trafalgar. El Tercer Juzgado de Letras de Talca rechazó la demanda, y la Corte de Apelaciones de Talca confirmó el fallo. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, alegando infracción a diversos artículos del Código Civil, en particular sobre el efecto declarativo de la partición y la prescripción. La Corte Suprema rechazó el recurso, sosteniendo que la actora no poseía exclusivamente el inmueble, ya que este formaba parte de una comunidad derivada de la sociedad conyugal y la herencia. El tribunal concluyó que los derechos de la demandante recaían sobre la universalidad y no sobre bienes singulares, por lo que la acción de prescripción no era procedente y el conflicto debía resolverse en la partición de bienes.