Resumen
La Superintendencia del Medio Ambiente conoció un procedimiento sancionatorio contra una discoteca de la comuna de Cartagena, Región de Valparaíso, por exceso de ruidos en horario nocturno, infringiendo el D.S. N°. La fiscal instructora propuso aplicar una sanción no pecuniaria, consistente en amonestación por escrito, por las mediciones efectuadas en febrero de 2013 que superaron los niveles permitidos. Para fundar la propuesta, consideró la baja entidad del beneficio económico obtenido, la reducida capacidad económica del infractor y el cese del funcionamiento del establecimiento antes del inicio del procedimiento. Se advirtió que la multa mínima aplicable a las infracciones leves, de hasta mil unidades tributarias anuales, habría resultado desproporcionada, pues la sanción pecuniaria calculada según la metodología de la Superintendencia equivalía solo al 23% de ese mínimo legal.