Resumen del criterio jurisprudencial
El Servicio de Impuestos Internos denunció a José Inoel Pinto Roa por infringir el artículo 97 N° 4 inciso 2º del Código Tributario, al contabilizar 27 facturas ideológicamente falsas emitidas por Myriam Carimán Borquez entre mayo de 2010 y marzo de 2011, simulando un crédito fiscal de IVA por $3.209.750. El denunciado no presentó descargos dentro del plazo. El tribunal, tras declararse inhabilitados los jueces iniciales, fue finalmente conocido por el juez no inhabilitado Miguel Ormazábal Fierro. Se analizaron los antecedentes y se aplicó el principio de inocencia, concluyendo que la prueba presentada no logró desvirtuarlo. No se acreditó fehacientemente la responsabilidad del contribuyente. En consecuencia, se anuló el Acta de Denuncia N° 01. El fallo ordenó notificar y archivar la causa.