La Corte Suprema rechazó el recurso de un condenado que cuestionaba la aplicación simul…
Sentencia · Corte Suprema · 2018
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de un condenado que cuestionaba la aplicación simultánea de una pena sustitutiva (remisión condicional) y la pena accesoria de suspensión del cargo u oficio público. El tribunal sostuvo que, aunque se reemplace la pena corporal por una sustitutiva, las penas accesorias impuestas deben cumplirse igualmente, pues la ley no las excluye. Hubo un voto en contra del ministro Dolmetsch, quien consideró que aplicar la suspensión del cargo (artículo 30 del Código Penal) contradice el fin rehabilitador de la Ley N°18.216, ya que impide al condenado mantener su empleo público, requisito esencial para la remisión condicional. Para el disidente, esta incompatibilidad debió resolverse anulando la sentencia y declarando inaplicable dicha accesoria.
Normas citadas
Código Penal
Ley 18.216
Código Procesal Penal
Artículo 30 del Código Penal
Ley 18.290
Ley 20.603
Artículo 196 de la Ley 18.290
Ley N° 7821
Revista Jurídica del Ministerio PúblicoFallosMATERIAS DE INTERÉS GENERAL
Preguntas frecuentes
¿Se puede aplicar la pena accesoria de suspensión del cargo u oficio público junto con una pena sustitutiva como la remisión condicional?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que sí: aunque la pena corporal se reemplace por una sustitutiva, las penas accesorias impuestas deben cumplirse igualmente, porque la ley no las excluye. Rechazó el recurso del condenado.
¿La suspensión de cargo u oficio público del artículo 30 del Código Penal es compatible con el fin rehabilitador de la Ley 18.216?
En este caso, el ministro Dolmetsch, en voto disidente, consideró que no es compatible, porque impide mantener el empleo público, requisito esencial para la remisión condicional. Propuso anular la sentencia y declarar inaplicable la accesoria.
¿Qué puede hacer un condenado que cuestiona que se le aplique una pena accesoria junto con una sustitutiva?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de un condenado que reclamaba esa aplicación simultánea, por lo que la sentencia se mantuvo con ambas penas. La mayoría no acogió la objeción.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.