Resumen
El Servicio Nacional de Aduanas de Chile emitió un dictamen de clasificación arancelaria sobre un producto de avena pelada y estabilizada, apta para consumo humano. Se discutía si correspondía a las partidas 10.04 o 11.04, pero se determinó que el proceso de pelado, cocción con vapor sobre 105 °C y secado posterior modifica la estructura interna del grano, lo que excede un simple descascarillado o tratamiento mecánico. Por ello, se concluyó que la clasificación correcta es la partida arancelaria 1904.9000, que comprende cereales en grano precocidos o preparados de otro modo. El dictamen ordenó comunicar a Tesorería el valor de cincuenta mil pesos, para lo cual el Director Regional de la Aduana de Valparaíso debía formular el cargo y emitir el giro comprobante de pago, además de anotar, comunicar y publicar el dictamen en el Boletín Oficial del Servicio.