Resumen del criterio jurisprudencial
El Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Luis Eduardo Cuadros González por el delito de receptación a 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa y accesorias, denegando la pena sustitutiva de remisión condicional. La defensa interpuso recurso de nulidad invocando causal art 373 lit a) del CPP (luego desistida), en subsidio lit b) por errónea aplicación del derecho respecto de atenuantes de los arts 11 N°6 y 11 N°9 del CP y art 68 inc 3° CP, y en subsidio apelación contra denegación de pena sustitutiva. La Corte de Apelaciones de Santiago admitió el arbitrio y tras vista de causa se circunscribió a la causal subsidiaria del art 373 lit b) y la apelación subsidiaria. El tribunal de alzada constató que los hechos fijados por el tribunal de juicio eran inalterables: condena previa en Colombia, irregularidad migratoria y huida del acusado al ser requerido por policía. Consideró que el rechazo de las atenuantes fue jurídicamente correcto pues la conducta no fue irreprochable ni hubo confesión efectiva, y que la pena impuesta se encuentra dentro del marco legal. En consecuencia, la Corte rechazó el recurso de nulidad sin costas, confirmando la sentencia impugnada.