Resumen del criterio jurisprudencial
La orden inicialmente emitida por un tribunal de distrito disponía la reincorporación de los empleados afectados pertenecientes a seis agencias distintas. No obstante, debido a la existencia de un procedimiento judicial paralelo en el estado de Maryland, la resolución no tiene efectos uniformes y permite, en algunos casos, que los trabajadores permanezcan en situación de licencia remunerada mientras continúa el litigio.