Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la forma de calcular las horas extraordinarias y el bono término de faenas del personal de la empresa Constructora B.D.S. S.A. afecto a un convenio colectivo. Dictaminó que, para calcular las horas extraordinarias, debe incluirse el bono de seguridad, pero no el bono de cumplimiento programa. Asimismo, el bono de seguridad debe considerarse para calcular el bono término de faenas, a diferencia del bono de cumplimiento programa. Respecto al anexo II del convenio sobre sistemas de tratos enfierradores, concluyó que no se ajusta a derecho al incorporar la gratificación legal y el valor de las horas extraordinarias en la remuneración por tratos, pues el trato y el sobretiempo son remuneraciones distintas, y dicha inclusión priva a los trabajadores de un derecho irrenunciable, contraviniendo el artículo 5° del Código del Trabajo. En consecuencia, la empresa debe pagar el sobretiempo en forma separada.