Resumen
El Consejo para la Transparencia conoció un amparo de acceso a la información presentado contra el Ejército de Chile, en el que se solicitaban antecedentes sobre viajes al extranjero de generales financiados con recursos fiscales y una resolución disciplinaria. Respecto de los viajes, el Consejo ordenó entregar parte de la información, pero reservó el monto de los pasajes y la ciudad de destino invocando la seguridad de la Nación. Sobre la resolución disciplinaria, ordenó su entrega al estimar que no estaba comprendida en la causal de tratamiento de datos personales. Sin embargo, la parte resolutiva del documento muestra una postura disidente: respecto de cierta información vinculada a una investigación judicial en curso, se concluye que el órgano reclamado actuó correctamente al derivar el requerimiento al tribunal que conoce del proceso, conforme al artículo 13 de la Ley de Transparencia, por lo que el amparo debe rechazarse en ese punto, al existir un procedimiento judicial que impide la entrega y obliga a requerirla al tribunal respectivo. Se indica además que contra la decisión procede reclamo de ilegalidad ante la Corte de Apelaciones y que no procede recurso de reposición.