Resumen del criterio jurisprudencial
El recurso de casación interpuesto por la Comunidad de Aguas Canal Totoral y, en representación de varios codemandados, contra la sentencia que confirmó la incorporación de la Sociedad Agrícola Altovalsol Limitada a la comunidad de aguas, fue examinado por la Corte Suprema. La parte recurrente alegó vicios de forma y fondo basados en los numerales 5°, 6° y 7° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, así como la supuesta infracción del efecto de cosa juzgada del rol V‑9.503. La Corte determinó que la sentencia impugnada no incurrió en dichas causales y que la actora tiene legitimidad para accionar bajo los artículos 194 y 195 del Código de Aguas. Asimismo, se constató que la comunidad demandada no sufre perjuicio concreto por la incorporación de un nuevo comunero. En consecuencia, se declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y se rechazaron los recursos de casación en el fondo. La decisión confirmó la sentencia de primera instancia que ordenó la incorporación de la actora a la comunidad de aguas.