Resumen del criterio jurisprudencial
Para determinar la cuantía de las sanciones pecuniarias se ha tenido en cuenta la gravedad de la infracción, su duración y la capacidad de pago del Estado miembro. Se subraya, en particular, que la falta de tratamiento de las aguas residuales urbanas es perjudicial para el medio ambiente y debe considerarse especialmente grave.