Resumen del criterio jurisprudencial
La acción judicial cuestiona la potestad del gobierno para restringir fondos de salud mediante una interpretación administrativa del Título IX que limita el concepto de sexo al ámbito biológico. Se determinará si estas exigencias vulneran la autoridad presupuestaria del Congreso y si representan una medida arbitraria bajo la legislación federal vigente. Los estados advierten una contradicción con sus leyes locales de no discriminación y el riesgo de incurrir en responsabilidades penales y civiles al certificar el cumplimiento de la nueva política.