Resumen del criterio jurisprudencial
La sentencia define las condiciones bajo las cuales un tribunal nacional puede omitir la consulta obligatoria al TJUE. El dictamen enfatiza que la celeridad procesal y la administración eficiente de justicia no eximen a las cortes supremas de exponer fundamentos técnicos concretos cuando deciden no elevar una cuestión. Se establece así una salvaguarda para la aplicación uniforme de la normativa de la Unión Europea en todos sus Estados miembros.