Analizó la responsabilidad patrimonial del Estado ante la vulneración del derecho a un…

Resumen

Analizó la responsabilidad patrimonial del Estado ante la vulneración del derecho a un proceso judicial en plazos razonables. El fallo establece que, si bien existe un deber jurídico de soportar las consecuencias naturales de una investigación, la paralización injustificada de las actuaciones judiciales configura un daño moral indemnizable. La decisión enfatiza que la ausencia de complejidad técnica en el asunto y la repercusión pública de la investigación agravaron la situación de la recurrente durante el periodo de instrucción.