Resumen del criterio jurisprudencial
El recurrente, don Álvaro Andrés Rivas Rivas, interpuso un recurso de protección contra la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes por descuentos en sus remuneraciones derivados de un crédito social. La recurrida había iniciado un juicio ejecutivo para cobrar el mismo crédito, pero simultáneamente continuó realizando descuentos por planilla. El recurrente alegó que esto constituía un doble cobro ilegal y arbitrario, vulnerando su derecho de propiedad. La recurrida reconoció los descuentos pero argumentó que estaban autorizados por ley y por el pagaré suscrito. La Corte de Apelaciones de Concepción acogió el recurso, ordenando el cese de los descuentos y la restitución de las sumas retenidas. El tribunal consideró que la elección de la vía judicial excluye el uso concurrente del mecanismo extrajudicial de descuentos, por ser un ejercicio abusivo de una prerrogativa legal. La decisión se fundamentó en la protección del derecho de propiedad del trabajador sobre sus remuneraciones.