La Corte Suprema conoció una solicitud de exequatur para que en Chile se diera cumplimi…
Sentencia · Corte Suprema · 2024
Resumen
La Corte Suprema conoció una solicitud de exequatur para que en Chile se diera cumplimiento a una sentencia de divorcio dictada en 2004 por un tribunal de primera instancia del condado de San Mateo, California, Estados Unidos, que disolvió un matrimonio celebrado en Santiago. El tribunal acogió la solicitud. Consideró que el fallo extranjero declaró el divorcio por cese de la convivencia, figura equivalente al divorcio-remedio del artículo 55 de la Ley de Matrimonio Civil, sin que importe que el plazo previsto por la legislación extranjera sea distinto, siempre que el fundamento sea la imposibilidad de la vida en común. Asimismo, estimó que la ley aplicable al divorcio era la de Estados Unidos, por lo que la materia no correspondía a los tribunales nacionales, y que se cumplían los requisitos de comparecencia de ambos cónyuges y de ejecutoria del fallo. El cumplimiento se encomendará al tribunal de familia competente.
Normas citadas
Código de Procedimiento Civil
Artículo 245 del Código de Procedimiento Civil
Ley N° 19.947
Artículo 83 de la Ley N° 19.947
(FAMILIA) EXEQUATURCUARTA, MIXTA
Preguntas frecuentes
¿Procede dar cumplimiento en Chile a una sentencia de divorcio dictada en el extranjero por cese de convivencia?
En este caso, la Corte Suprema acogió el exequatur y dio cumplimiento en Chile a un divorcio decretado en California, al considerar que el cese de la convivencia es una figura equivalente al divorcio-remedio del artículo 55 de la Ley de Matrimonio Civil. Estimó que no importa que el plazo exigido por la legislación extranjera sea distinto, siempre que el fundamento sea la imposibilidad de la vida en común.
¿Qué ley se aplica al divorcio de un matrimonio celebrado en Chile cuando el fallo de divorcio fue dictado en el extranjero?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la ley aplicable al divorcio era la de Estados Unidos, por lo que la materia no correspondía a los tribunales chilenos. Con ello, el reconocimiento de la sentencia extranjera fue tratado como una decisión sobre una materia ajena a la competencia nacional.
¿Qué requisitos debe cumplir una sentencia extranjera de divorcio para ser reconocida en Chile mediante exequatur?
En este caso, la Corte Suprema verificó que se cumplieran la comparecencia de ambos cónyuges y la ejecutoria del fallo extranjero. Una vez acogido el exequatur, el cumplimiento se encomendó al tribunal de familia competente.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.
Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.