Resumen del criterio jurisprudencial
Los demandantes, habitantes de Caimanes, interpusieron una denuncia de obra nueva contra Minera Los Pelambres por la construcción del tranque de relaves El Mauro en el valle de Pupío, alegando que la obra altera los derechos de aprovechamiento de aguas y el medio ambiente. La Corte Suprema, en sentencia de reemplazo, analizó los requisitos de la acción bajo los artículos 930, 931 y 948 del Código Civil, concluyendo que la obra afecta un bien nacional de uso público (el estero Pupío) y turba el goce de la comunidad sobre el recurso hídrico. Acogió la acción de forma parcial, ordenando a la minera proponer un plan de obras para restaurar el flujo de agua, ya sea mediante demolición total o parcial del muro de contención u otras obras idóneas. No se condenó en costas. Hubo voto en contra de la ministra Muñoz y el abogado integrante Peralta, quienes estimaron que debía confirmarse la sentencia apelada que rechazaba la demanda.