Resumen
La sentencia presenta el texto del Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor de 1996, que regula la protección del derecho de autor en el entorno digital, abarcando programas de ordenador, bases de datos, derechos de distribución, alquiler y comunicación al público, junto con limitaciones, excepciones, medidas tecnológicas y gestión de derechos. El fallo incorpora declaraciones concertadas que precisan el alcance de los artículos: las copias se refieren a objetos tangibles; la obligación de alquiler no exige derechos sobre fonogramas si la legislación nacional no los otorga; el suministro de instalaciones físicas no constituye comunicación; las limitaciones pueden ampliarse al entorno digital y crearse nuevas excepciones adecuadas a la red; y la referencia a infracciones incluye derechos exclusivos y de remuneración, sin imponer formalidades no permitidas por el Convenio de Berna.