Resumen del criterio jurisprudencial
El artículo 209 de la Ley de Tránsito sanciona claramente a quienes están sujetos a una u otra de las sanciones, esto es, condenado a las penas de suspensión o inhabilitación perpetua para conducir vehículos de tracción mecánica o animal, siendo la perpetuidad una calidad únicamente exigible a la inhabilitación.