La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la interpretación de la cláusula novena de…
Dictamen · Dirección del Trabajo · 2000
Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre la interpretación de la cláusula novena de un contrato colectivo entre la empresa Emelta Ltda. y su sindicato, que establece una indemnización por años de servicio en caso de jubilación. El dictamen concluye que dicha cláusula, al ser fruto de la autonomía colectiva y mejorar los beneficios legales, debe aplicarse no solo a la jubilación legal, sino también a la jubilación por invalidez u otra causa, salvo para trabajadores con menos de tres años de servicio continuo, quienes se rigen por el artículo 161 del Código del Trabajo. Se funda en la regla de interpretación del artículo 1565 del Código Civil, que impide restringir la obligación a un solo caso si no se pactó expresamente.
Normas citadas
Código Civil
Código del Trabajo
Artículo 161 del Código del Trabajo
Artículo 1565 del Código Civil
Preguntas frecuentes
¿Una cláusula de indemnización por años de servicio en caso de jubilación de un contrato colectivo se aplica también a la jubilación por invalidez?
En este caso, la Dirección del Trabajo concluyó que la cláusula, al ser fruto de la autonomía colectiva y mejorar los beneficios legales, debe aplicarse también a la jubilación por invalidez u otra causa, y no solo a la jubilación legal. Lo funda en el artículo 1565 del Código Civil, que impide restringir la obligación a un solo caso si no se pactó expresamente.
¿Un trabajador con menos de tres años de servicio continuo tiene derecho a la indemnización por jubilación pactada en un contrato colectivo?
En este caso, la Dirección del Trabajo sostuvo que la cláusula no aplica a los trabajadores con menos de tres años de servicio continuo, quienes se rigen por el artículo 161 del Código del Trabajo. Esa excepción forma parte del alcance de la cláusula interpretada en el dictamen.
¿Cómo se interpreta una cláusula de contrato colectivo que no especifica si cubre solo un tipo de jubilación?
En este caso, la Dirección del Trabajo se basó en el artículo 1565 del Código Civil para concluir que la cláusula no puede restringirse a un solo caso de jubilación si no se pactó expresamente. Por eso entendió que su aplicación se extiende más allá de la jubilación legal.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.