Resumen del criterio jurisprudencial
El fallo establece que la normativa interna de los Estados miembros no debe imponer formalismos que hagan imposible o excesivamente difícil el ejercicio de acciones legales por infracción de propiedad intelectual y derechos de autor. El Tribunal resolvió que, si bien es válido requerir la presencia de todos los coautores en un litigio, esta regla debe inaplicarse si vulnera el principio de efectividad, especialmente en obras antiguas donde localizar a los titulares resulta inviable.